Learn Arabic by reading the news

العادات اليومية الصغيرة تساعد على تعلم اللغة

تعلم اللغة الجديدة أسهل عندما تستعملها كل يوم.

يتعلمتعلم m, nounlearningThe title says daily habits help language learning. كثير من الناس اللغةلغة f, nounlanguageThe whole article is about learning a language. في دروس قصيرة. بعد الدرس تختفياختفى verbdisappearsAfter the lesson, the language disappears from the learner's mind. اللغة حتى الدرس القادم. لذلك ينصحنصح verbadvisesTeachers give advice to use the language every day. المعلمون بأن تستعمل اللغة في يومك.

اكتب قائمة التسوق باللغة الجديدة. غيّر لغة هاتفك لمدة أسبوع. قل سعر القهوة بصوت عالٍ. هذه أشياء صغيرة، ولا تأخذ وقتًا إضافيًا.

الاستعمال اليومي يساعد بثلاث طرق. أنت ترى الكلماتكلمة f, nounwordsUseful words are repeated in daily life. المفيدة مرارًا، وهذا يثبتها في الذاكرةذاكرة f, nounmemorySeeing words often keeps them in memory.. الكلمات مرتبطة بمواقف حقيقية، فتتذكرها بسهولة. وأنت تصبح أكثر ثقةثقة f, nounconfidenceUsing the language daily makes you feel more confident..

ماريا ممرضة انتقلت إلى الخارج للعمل. بدأت تحيي جيرانها وسائق الحافلةحافلة f, nounbusMaria greets the bus driver each morning. بلغتهم كل صباح. بعد شهر استطاعت أن تسأل عن عطلة نهاية الأسبوع. وبعد ثلاثة أشهر كانوا يحدثونها عن عائلاتهم.

لا يحتاج هذا إلى الكمال. الخطأ في محادثة حقيقية مفيد، لأن الناس يساعدون ويكررون الكلمة الصحيحة. المهم أن تفعل القليل كل يوم.

ليست الكلمات هي المهمة، بل العادات اليومية

طريقة بسيطة لتعلم لغة جديدة: استعملها كل يوم، ولو لدقائق قليلة.

كثير من الناس يتعلمون اللغة في دروس محددةمحدد adjectivespecific, particularDescribes the lessons as set at particular times, not general.: درس في المساء، وتطبيق في القطار، ودورة يوم السبت. ثم ينتهي الدرس، وتختفياختفى verbdisappearsMeans the language vanishes from daily life until the next lesson. اللغة حتى الدرس القادم. لذلك ينصح المعلمون بأن تدخل اللغة إلى يومك.

الفكرة بسيطة: استعمل اللغة الجديدة في لحظات صغيرة. اكتب قائمةقائمة feminine, nounlistA shopping list written in the new language. التسوق بها، وغيّر لغة هاتفك لمدة أسبوع، وقل سعر القهوة بصوت عالٍ قبل الدفع. هذه الأشياء لا تأخذ وقتاً إضافياً، لأنك كنت ستفعلها على أي حال.

الاستعمال اليومي يساعد بثلاث طرق. أولاً، تقابل الكلمات المفيدة نفسها مرات كثيرة، وتكرارتكرار masculine, nounrepetitionRepeating a word helps it stay in memory. الكلمة يساعدها على الاستقراراستقرار masculine, nounsettling, becoming stableHere it means the word becomes firmly fixed in memory. في الذاكرة. ثانياً، ترتبط الكلمات بمواقف حقيقية، فتتذكرها بسهولة. ثالثاً، تزيد الثقةثقة feminine, nounconfidenceUsing the language daily builds self-confidence. بالنفس، فتصبح اللغة شيئاً تستطيع استعماله، لا مادة مدرسية فقط.

ماريا ممرضةممرضة feminine, nounnurseMaria's job, mentioned as her profession. انتقلت إلى الخارج للعمل العام الماضي. بدأت بتحية جيرانها وسائق الحافلةحافلة feminine, nounbusThe bus driver Maria greets each morning. بلغتهم كل صباح. تقول: «في البداية كنت أقول كلمتين فقط. بعد شهر صرت أسأل عن عطلة نهاية الأسبوع، وبعد ثلاثة أشهر كانوا يحدثونني عن عائلاتهم».

لا يجب أن تكون العاداتعادة feminine, nounhabitsThe title refers to daily habits that help learning. مثالية. الخطأ في محادثة حقيقية يكون مفيداً غالباً، لأن الناس يتفاعلون ويساعدون ويكررون الكلمة الصحيحة. المهم هو أن تتعلم قليلاً كل يوم، لا كثيراً مرة واحدة في الأسبوع.

ابدأ بلحظة واحدة لديك بالفعل، مثل قهوة الصباح أو الذهاب إلى العمل أو نشرة الأخبار المسائية، واجعلها للغة الجديدة. عشر دقائق تكفي. وشيئاً فشيئاً ستتبعك اللغة في بقية يومك.

العادات اليومية الصغيرة تساعد على تعلم لغة جديدة

عندما تستخدم اللغة الجديدة في أمور يومية بسيطة، تتذكر كلماتها بسهولة أكبر وتشعر بالثقة في استعمالها.

يتعلم كثير من الناس اللغة في دروس محددة، مثل درس مساءً أو تطبيق في القطار أو دورة يوم السبت. لكن عندما ينتهي الدرس، تختفياختفى verbto disappearHere it means the language vanishes from their daily life after the lesson ends. اللغة من حياتهم حتى الدرس القادم. لذلك ينصحنصح verbto advise, to recommendLanguage teachers recommend a method, so this means they advise students. معلمو اللغات بإدخالإدخال masculine, nounintroducing, bringing in (the act of inserting)Here it means bringing the language into your everyday routine. اللغة في يومك العادي.

الفكرة هي استعمال اللغة الجديدة في لحظاتلحظة feminine, nounmomentsShort periods of time in which you use the new language. صغيرة وبسيطة. يمكنك أن تكتب قائمة التسوق بها، أو أن تغيّر لغة هاتفك لمدة أسبوع، أو أن تقول سعر القهوة بصوت عالٍ قبل الدفع. ولا تحتاج هذه الأمور إلى وقت إضافي، لأنك كنت ستفعلها على أي حال.

يساعد الاستعمال اليومي بثلاث طرق. أولاً، تقابل الكلمات المفيدة نفسها مرات كثيرة، وتكرارتكرار masculine, nounrepetitionSeeing and using a word many times is what helps you learn it. الكلمة يجعلها تنتقل إلى الذاكرةذاكرة feminine, nounmemoryRepetition moves words into long-term memory. الطويلة. ثانياً، ترتبط الكلمات بمواقف حقيقية، فيسهل تذكرها عند الحاجة. ثالثاً، يبني ذلك الثقةثقة feminine, nounconfidence, trustDaily use builds self-confidence when speaking the language. بالنفس، فتصبح اللغة شيئاً تستطيع استعماله، لا مادة مدرسية فقط.

قبل سنة، انتقلت ماريا، وهي ممرضة، إلى الخارج للعمل. بدأت كل صباح بتحيةتحية feminine, noungreetingMaria starts each morning by greeting her neighbours in their language. جيرانها وسائق الحافلة بلغتهم. وتقول: «في البداية كنت أقول كلمتين فقط. بعد شهر صرت أسألهم عن عطلة نهاية الأسبوع. وبعد ثلاثة أشهر أخذوا يحدثونني عن عائلاتهم».

لا يجب أن تكون هذه العادات مثاليةمثالي feminine, adjectiveideal, perfectThe habits do not need to be perfect in order to work.. فالخطأ في محادثة حقيقية يكون مفيداً غالباً أكثر من تمرين مثالي، لأن الناس يتفاعلونتفاعل verbto react, to interactPeople respond to your speech and help you, which is why mistakes in real conversation are useful. ويساعدون ويكررون الكلمة الصحيحة. المهم أن تتعلم قليلاً كل يوم، لا كثيراً مرة واحدة في الأسبوع.

ولكي تبدأ، اختر لحظة تعيشها بالفعل، مثل قهوة الصباح أو الذهاب إلى العمل أو نشرة الأخبار المسائية، وخصّصها للغة الجديدة. عشر دقائق تكفي. وشيئاً فشيئاً ستتبعك اللغة في بقية يومك.