Learn Dutch by reading the news

Kleine dagelijkse gewoontes helpen een nieuwe taal te blijven

Veel mensen leren een taal in blokken. Maar je kunt de taal ook in je dag brengen.

Veel mensen lerenleren verbto learnTo gain knowledge or skill; people learn a language at set times. een taaltaal de, nounlanguageThe language people are learning; the main topic of the article. in vaste momenten. Een les op avond, een app in de trein. Daarna is de taal weg tot de volgende les.

Taaldocenten geven een simpel advies. Gebruik de taal in kleine momenten. Schrijf je boodschappenlijstboodschappenlijst de, nounshopping listA list of things you want to buy; the text suggests writing it in the new language. in die taal. Lees met je ontbijtontbijt het, nounbreakfastThe first meal of the day; the text suggests reading a news item during it. één kort nieuwsbericht.

Dat helpt op drie manieren. Je ziet dezelfde woordenwoord het, nounwordsUnits of language; you see the same words often when using a language every day. vaak. Je onthoudt woorden beter in echte situaties. En je krijgt meer zelfvertrouwenzelfvertrouwen het, nounself-confidenceTrust in your own abilities; using the language gives you more of it..

Maria is verpleegkundigeverpleegkundige de, nounnurseJob title: Maria works as a nurse.. Ze woont sinds vorig jaar in het buitenland. Elke ochtend groet ze de burenbuur de, nounneighboursPeople who live next door; Maria greets them in their language. en de buschauffeurbuschauffeur de, nounbus driverThe person who drives the bus; Maria greets him in his language every morning. in hun taal.

Na een maand kon ze vragen hoe het weekend was. Na drie maanden vertelden de buren over hun families.

Een begin is makkelijk. Kies één moment, zoals je koffie. Tien minuten per dag is genoeg.

Kleine dagelijkse gewoontes helpen een nieuwe taal te blijven hangen

Veel mensen leren een taal in blokjes: een les 's avonds, een app in de trein, een cursus op zaterdag. Daarna verdwijnt de taal weer tot de volgende les.

Veel mensen leren een taaltaal de, nounlanguageThe language being learned, which the article is about. in vaste blokjes: een les 's avonds, een app in de trein en een cursus op zaterdag. Maar als de les klaar is, verdwijnt de taal vaak weer. Taaldocenten geven daarom een eenvoudig advies: neem de taal mee uit de les en gebruik haar in je dag.

Het idee is om de nieuwe taal te gebruikengebruiken verbto useTo put something to use; here, to use the new language in your daily life. in kleine, gewone momenten. Schrijf je boodschappenlijst in die taal. Zet je telefoon een week lang op die taal. Zeg de prijs van je koffie hardop voordat je betaalt. Lees bij het ontbijt één kort nieuwsbericht. Dit kost geen extra tijd, want je doet deze dingen toch al.

Dagelijks gebruik helpt op drie manieren. Je ziet dezelfde nuttige woordenwoord het, nounwordsUnits of language; the article discusses how repeated words are remembered. steeds opnieuw, zoals brood, perronperron het, nounplatformThe raised area at a train station where you wait for the train., afspraak en vertraagdvertragen adjectivedelayedDescribes something that is late or slower than planned, like a train.. Woorden die vaak terugkomen, gaan naar je langetermijngeheugenlangetermijngeheugen het, nounlong-term memoryThe part of your memory where information is stored for a long time.. Daarnaast zijn woorden gekoppeld aan echte situaties, waardoor je ze makkelijker herinnert. En het geeft zelfvertrouwenzelfvertrouwen het, nounself-confidenceThe feeling that you believe in your own abilities.. De taal voelt dan niet meer als een schoolvak, maar als iets wat je echt kunt gebruiken.

Maria is verpleegkundigeverpleegkundige de, nounnurseA person who works in healthcare and cares for patients. en verhuisde vorig jaar voor haar werk naar het buitenland. Ze begon elke ochtend haar buren en de buschauffeurbuschauffeur de, nounbus driverThe person who drives a bus. te groeten in hun taal.

Kleine dagelijkse gewoonten helpen een nieuwe taal te blijven hangen

Wie elke dag een paar minuten in een nieuwe taal leeft, leert sneller en onthoudt meer dan wie alleen in een les zit.

Veel mensen leren een taaltaal de, nounlanguageA system of words used for communication; the central topic of the article. in vaste blokjes: een lesles de, nounlessonA period of teaching; the article contrasts lessons with using the language in daily life. in de avond, een app in de trein, een cursus op zaterdag. Maar als de les voorbij is, verdwijnt de taal weer tot de volgende keer. Taaldocentendocent de, nounteacherA teacher, especially at a school or university; the article refers to language teachers. geven daarom vaak hetzelfde eenvoudige advies: haal de taal uit de les en breng haar in je dagelijks leven.

Het idee is om de nieuwe taal te gebruiken in kleine, gewone momenten. Schrijf je boodschappenlijstje in die taal. Zet je telefoon een week lang op die taal. Zeg de prijs van je koffie hardop voordat je betaalt. Lees één kort nieuwsbericht bij het ontbijt. Dit kost geen extra tijd, want je doet deze dingen toch al.

Dagelijks gebruik helpt op drie manieren. Ten eerste kom je dezelfde nuttige woorden steeds opnieuw tegen, zoals brood, perronperron het, nounplatformThe raised area at a train station where passengers wait; given as an example of a useful word., afspraak en vertraagdvertraagd adjectivedelayedDescribes something that is late or running behind schedule, such as a train.. Een woord vaak tegenkomen is precies wat het in het langetermijngeheugenlangetermijngeheugen het, nounlong-term memoryThe part of memory where things are stored for a long time; repetition moves words into it. zet. Ten tweede zijn de woorden verbonden met echte situaties, en dat maakt ze makkelijker te herinneren. Ten derde groeit je zelfvertrouwenzelfvertrouwen het, nounself-confidenceTrust in your own abilities; the text says it grows through daily use of the language.. De taal voelt niet langer als een schoolvak, maar als iets wat je echt kunt gebruiken.

Maria, een verpleegkundigeverpleegkundige de, nounnurseA person whose job is caring for patients; this describes Maria's profession. die vorig jaar voor haar werk naar het buitenland verhuisde, begon elke ochtend haar buren en de buschauffeurbuschauffeur de, nounbus driverThe person who drives a bus; Maria greets him in Dutch every morning. in hun taal te begroeten. "Eerst zei ik maar twee woorden," vertelt ze. "Na een maand kon ik vragen hoe hun weekend was. Na drie maanden vertelden ze me over hun families."

De gewoontengewoonte de, nounhabitsRegular habits that people repeat, here the small daily routines for learning a language. hoeven niet perfect te zijn. Een fout in een echt gesprek is vaak nuttiger dan een perfecte oefening, omdat mensen reageren, helpen en het juiste woord herhalen. Belangrijk is dat je elke dag een beetje doet, in plaats van één keer per week veel.

Een goede manier om te beginnen is één moment kiezen dat je al hebt, zoals je ochtendkoffie, de reis naar je werk of het avondnieuws, en dat aan de nieuwe taal geven. Tien minuten is genoeg. Langzaam zal de taal je door de rest van de dag volgen.