Hindi · हिन्दी

Learn Hindi by reading the news

meum lingua is an iPhone app that rewrites real news articles as 2-minute reads in Hindi, at your level from A1 to C2. Tap any word to see what it means, and the words you look up come back for practice until they stick.

Try the demo Join the beta

Demo

One story, three levels

The same story in Hindi at A2, B1 and B2, written by the AI pipeline the app uses for real articles. Tap a highlighted word to see what it means. Word explanations here are in English; in the app they're in your own language.

Demo · AI-generated fictional article — not real news

A2 · Elementary

छोटी रोज़ की आदतें नई भाषा को याद रखने में मदद करती हैं

हर दिन थोड़ी देर नई भाषा का इस्तेमाल करने से भाषा आसानी से याद रहती है।

बहुत लोग सीखते हैं, लेकिन पाठ खत्म होते ही भाषा भूल जाते हैं। शिक्षक कहते हैं कि भाषा को अपने दिन में लाओ।

छोटे और आम पलों में नई भाषा का इस्तेमाल करो। अपनी खरीदारी की सूची उस भाषा में लिखो। कॉफ़ी का दाम ज़ोर से बोलो। नाश्ते के साथ एक छोटी खबर पढ़ो। इसमें अलग समय नहीं लगता।

का इस्तेमाल तीन तरह से मदद करता है। आप एक ही उपयोगी बार-बार देखते हैं। शब्द असली स्थिति से जुड़े होते हैं। और आपका बढ़ता है।

मारिया एक हैं। पिछले साल वे काम के लिए गईं। हर सुबह उन्होंने पड़ोसियों और बस ड्राइवर को उनकी भाषा में नमस्ते कहा। एक महीने बाद वे उनका वीकेंड पूछ सकती थीं।

ठीक हैं। असली में लोग मदद करते हैं और सही शब्द हैं। हर दिन थोड़ा करना, हफ़्ते में एक बार बहुत करने से बेहतर है।

शुरुआत के लिए एक पल चुनो, जैसे सुबह की कॉफ़ी। दस मिनट काफ़ी हैं। धीरे-धीरे भाषा आपके पूरे दिन में आ जाएगी।

All key words in this version (9)

भाषा: language — The main topic of the article: learning and remembering a language.
रोज़: every day — Daily use of the language is the key idea.
शब्द: word — You see the same useful word many times.
आत्मविश्वास: confidence — The feeling of being sure of yourself; here it grows with practice.
नर्स: nurse — Maria's job.
विदेश: abroad, a foreign country — Maria went to another country for work.
गलतियाँ: mistakes — Mistakes are normal when you learn a language.
बातचीत: conversation — Real conversation is where people help you.
दोहराते: to repeat — People repeat the correct words to help you.

Check your understanding

मारिया पिछले साल कहाँ गईं?
1. घर
2. विदेश
3. स्कूल
4. दुकान
Show answer
B · विदेश
The text says she went abroad for work last year.
लेखक के अनुसार भाषा कैसे याद रहती है?
1. रोज़ इस्तेमाल से
2. सिर्फ़ परीक्षा से
3. कभी नहीं
4. सिर्फ़ पाठ पढ़कर
Show answer
A · रोज़ इस्तेमाल से
The article says daily use helps you remember the language.
शुरुआत के लिए कितने मिनट काफ़ी हैं?
1. दस मिनट
2. एक घंटा
3. एक दिन
4. पाँच मिनट
Show answer
A · दस मिनट
The text says ten minutes is enough to start.

B1 · Intermediate

नई भाषा को पक्का करने की रोज़ की छोटी आदतें

रोज़मर्रा के छोटे पल भी नई भाषा सीखने में बड़ा फ़र्क़ डाल सकते हैं।

बहुत लोग को बड़े हिस्सों में सीखते हैं। शाम को एक क्लास होती है, ट्रेन में एक ऐप, और शनिवार को एक कोर्स। क्लास ख़त्म होते ही भाषा भी जैसे गायब हो जाती है। भाषा के शिक्षक अक्सर एक सीधी सलाह देते हैं: भाषा को क्लास से निकालकर अपने दिन में ले आओ।

इसका मतलब है नई भाषा को छोटे, आम पलों में करना। अपनी की सूची उसी भाषा में लिखो। एक हफ़्ते के लिए अपना फ़ोन उसी भाषा में रखो। पैसे देने से पहले कॉफ़ी की क़ीमत ज़ोर से बोलो। नाश्ते के साथ एक छोटी ख़बर पढ़ो। इन सबमें अलग से समय नहीं लगता, क्योंकि ये काम आप वैसे भी करते हैं।

का इस्तेमाल तीन तरह से मदद करता है। पहला, आप वही उपयोगी शब्द बार-बार देखते हैं, और बार-बार मिलने से शब्द लंबी में चला जाता है। दूसरा, शब्द असली स्थितियों से जुड़ जाते हैं, इसलिए ज़रूरत पड़ने पर उन्हें याद करना आसान होता है। तीसरा, इससे बढ़ता है। भाषा स्कूल का विषय नहीं लगती, बल्कि ऐसी चीज़ लगती है जिसे आप सचमुच इस्तेमाल कर सकते हैं।

पिछले साल काम के लिए विदेश गई नर्स मारिया ने हर सुबह अपने और बस ड्राइवर को उनकी भाषा में नमस्ते कहना शुरू किया। वे कहती हैं, "शुरू में मैं सिर्फ़ दो शब्द बोल पाती थी। एक महीने बाद मैं पूछ सकती थी कि उनका वीकेंड कैसा रहा। तीन महीने बाद वे मुझे अपने परिवार के बारे में बताने लगे।"

इन आदतों का होना ज़रूरी नहीं है। असली बातचीत में की गई गलती अक्सर किसी परफ़ेक्ट अभ्यास से ज़्यादा काम आती है, क्योंकि लोग जवाब देते हैं, मदद करते हैं और सही शब्द दोहराते हैं। मायने यह रखता है कि आप हर दिन थोड़ा करें, न कि हफ़्ते में एक बार बहुत सारा।

शुरुआत के लिए एक ऐसा पल चुनें जो पहले से आपकी ज़िंदगी में है, जैसे सुबह की कॉफ़ी, आने-जाने का सफ़र या शाम की ख़बरें, और उसे नई भाषा को दे दें। बस दस मिनट काफ़ी हैं। धीरे-धीरे भाषा आपके बाक़ी दिन में भी आपके साथ चलने लगेगी।

All key words in this version (8)

भाषा: language — A system of words used to communicate; the central topic of the article.
इस्तेमाल: use — Using something for a purpose; the article is about using the language in real life.
ख़रीदारी: shopping — The act of buying things; here it refers to a shopping list.
रोज़: daily — Every day; the article argues for practising a little every day.
याददाश्त: memory — The mind's ability to keep information; here, long-term memory of words.
आत्मविश्वास: self-confidence — Belief in your own abilities; the text says daily use increases it.
पड़ोसियों: neighbours — People who live near you; the nurse Maria greets them every morning.
परफ़ेक्ट: perfect — Without any mistakes; the text says habits don't need to be perfect.

Check your understanding

लेख के अनुसार भाषा सीखने के लिए शिक्षक क्या सलाह देते हैं?
1. क्लास में ज़्यादा समय बिताओ
2. ऐप को ट्रेन में मत इस्तेमाल करो
3. सिर्फ़ शनिवार को कोर्स करो
4. भाषा को अपने रोज़ के दिन में लाओ
Show answer
D · भाषा को अपने रोज़ के दिन में लाओ
The teachers advise bringing the language out of the classroom into your everyday day.
मारिया ने हर सुबह क्या करना शुरू किया?
1. परिवार को पत्र लिखना
2. अख़बार का संपादन
3. पड़ोसियों और बस ड्राइवर को उनकी भाषा में नमस्ते कहना
4. कॉफ़ी की दुकान खोलना
Show answer
C · पड़ोसियों और बस ड्राइवर को उनकी भाषा में नमस्ते कहना
Maria started greeting her neighbours and the bus driver in their language every morning.
लेख के अनुसार गलती करना क्यों ठीक है?
1. असली बातचीत में लोग जवाब देते हैं, मदद करते हैं और सही शब्द दोहराते हैं
2. गलती करने से पैसे बचते हैं
3. गलती से कोई नुकसान नहीं होता
4. परफ़ेक्ट अभ्यास बेकार होता है
Show answer
A · असली बातचीत में लोग जवाब देते हैं, मदद करते हैं और सही शब्द दोहराते हैं
In real conversations, people respond, help and repeat the correct words, so mistakes are useful.

B2 · Upper intermediate

छोटी रोज़ाना आदतें एक नई भाषा को पक्का बनाती हैं

ज़्यादातर लोग किसी भाषा को पाठ या कोर्स में सीखते हैं, पर असली फ़र्क़ तब आता है जब वह भाषा रोज़मर्रा की ज़िंदगी में उतर जाती है।

बहुत से लोग भाषा को तय समय में सीखते हैं, जैसे शाम का एक पाठ, ट्रेन में एक ऐप या शनिवार को एक कोर्स। पाठ खत्म होते ही भाषा भी से लगभग गायब हो जाती है। भाषा अध्यापक अक्सर एक ही सलाह देते हैं: भाषा को पाठ से निकालकर अपने दिन में लाइए।

इसका तरीका छोटे और आम पलों में नई भाषा का इस्तेमाल करना है। अपनी खरीदारी की सूची उस भाषा में लिखिए। एक हफ़्ते के लिए फ़ोन की भाषा बदल दीजिए। पैसे देने से पहले कॉफ़ी की ज़ोर से बोलिए। नाश्ते के साथ एक छोटी पढ़िए। इन कामों में अलग से समय नहीं लगता, क्योंकि ये काम आप वैसे भी करते हैं।

रोज़मर्रा का इस्तेमाल तीन तरह से मदद करता है। पहला, आप वही उपयोगी शब्द बार-बार देखते हैं, और किसी शब्द को बार-बार देखना ही उसे लंबी में पहुँचाता है। दूसरा, शब्द असली हालात से जुड़ जाते हैं, इसलिए ज़रूरत पड़ने पर उन्हें याद करना आसान होता है। तीसरा, इससे बढ़ता है। भाषा स्कूल का विषय नहीं लगती, बल्कि ऐसी चीज़ लगने लगती है जिसे आप सचमुच इस्तेमाल कर सकते हैं।

मारिया एक हैं, जो पिछले साल काम के लिए विदेश गईं। उन्होंने हर सुबह अपने और बस ड्राइवर को उन्हीं की भाषा में नमस्ते कहकर शुरुआत की। वे कहती हैं, "शुरू में मैं सिर्फ़ दो शब्द बोल पाती थी। एक महीने बाद मैं पूछ सकती थी कि उनका वीकेंड कैसा रहा। तीन महीने बाद वे अपने परिवार के बारे में बताने लगे थे।"

इन का होना ज़रूरी नहीं है। असली बातचीत में की गई गलती अक्सर किसी परफ़ेक्ट से ज़्यादा काम आती है, क्योंकि सामने वाला देता है, मदद करता है और सही शब्द दोहराता है। असली बात यह है कि हर दिन थोड़ा-थोड़ा करें, न कि हफ़्ते में एक बार बहुत सारा।

शुरुआत के लिए कोई एक पल चुनिए जो आपकी ज़िंदगी में पहले से मौजूद हो, जैसे सुबह की कॉफ़ी, आने-जाने का सफ़र या शाम की ख़बरें। उसे नई भाषा को दे दीजिए। दस मिनट काफ़ी हैं। धीरे-धीरे भाषा आपके बाक़ी दिन में भी आपके साथ चलने लगेगी।

All key words in this version (11)

दिमाग़: mind, brain — Used here for the mind, where the language is forgotten after a lesson.
क़ीमत: price — The cost of a coffee, said aloud as a practice example.
ख़बर: news (item) — A short news story that someone reads with breakfast.
याददाश्त: memory — Here it means long-term memory, where words are stored.
आत्मविश्वास: confidence — The feeling of being sure of yourself when you use the language.
नर्स: nurse — The job of Maria, who went abroad for work.
पड़ोसियों: neighbours — Plural oblique form of पड़ोसी, meaning the people living next door.
आदत: habit — A regular action done again and again; the main topic of the article.
परफ़ेक्ट: perfect — Means flawless; the text says these habits do not need to be flawless.
अभ्यास: practice — Structured exercises, contrasted with real-life conversation.
प्रतिक्रिया: reaction, response — The reply or feedback another person gives you in a real conversation.

Check your understanding

लेख के अनुसार नई भाषा सीखने का अच्छा तरीका क्या है?
1. भाषा को सिर्फ़ तय समय के पाठ में सीखना
2. भाषा के व्याकरण की किताबें बार-बार पढ़ना
3. भाषा को अपने रोज़ के दिन में इस्तेमाल करना
4. हफ़्ते में एक बार बहुत देर तक अभ्यास करना
Show answer
C · भाषा को अपने रोज़ के दिन में इस्तेमाल करना
The article says the advice is to bring the language out of lessons and into your day.
मारिया कौन हैं?
1. एक अध्यापक
2. एक पत्रकार
3. एक बस ड्राइवर
4. एक नर्स
Show answer
D · एक नर्स
The text says Maria is a nurse who went abroad for work.
लेख के अनुसार असली बातचीत में की गई गलती किस वजह से फ़ायदेमंद है?
1. क्योंकि उससे बातचीत छोटी हो जाती है
2. क्योंकि उसे कोई याद नहीं रखता
3. क्योंकि सामने वाला प्रतिक्रिया देता है और सही शब्द दोहराता है
4. क्योंकि उससे परीक्षा में अच्छे नंबर मिलते हैं
Show answer
C · क्योंकि सामने वाला प्रतिक्रिया देता है और सही शब्द दोहराता है
The article explains that the other person's reaction and repetition of correct words help learning.

In the app, these are real articles from newspapers you choose. This demo is an AI-written fictional article, so we can show it here without republishing anyone's journalism.

Newspapers you can read in Hindi

2 of the app's 139 newspapers and broadcasters publish in Hindi. Free sources work straight away; for paywalled ones you connect a subscription you already have, and the articles are fetched on your iPhone with your own login.

BBC News हिंदी free
दैनिक भास्कर free

You can also read the other 137, from English, French, Japanese and more, rewritten in Hindi.

How meum lingua helps

Real news at your level. Stories from 130+ newspapers and broadcasters, rewritten in Hindi from A1 to C2 as reads of about two minutes. The rewriting is done by AI and can contain mistakes, so the original article is always one tap away.
Every word explained. Tap or long-press any word for an explanation in your own language.
Words that stick. The words you look up come back in spaced-repetition practice: meaning, listening, fill the gap, word order, typing and single-word pronunciation.
A habit, not a chore. A 2-minute writing journal with AI corrections, a daily goal and streaks, and friends to keep you going.
Your subscriptions work too. Connect papers you already pay for; their articles are fetched on your iPhone with your own login.

Not sure about your level? The app has a 2-minute level check.

Questions about learning Hindi

Can I read Hindi news as a beginner?

Yes. Every story is rewritten at your CEFR level, from A1 (beginner) to C2. At A1 and A2 the sentences are short and the words are common ones; the A2 version of the demo above shows what that looks like. Not sure about your level? The app has a 2-minute level check.

Which newspapers can I read in Hindi?

In Hindi: BBC News हिंदी, दैनिक भास्कर. Stories from all 139 newspapers and broadcasters in the app can also be rewritten in Hindi. Free sources work straight away; for paywalled ones you connect a subscription you already have, and the articles are fetched on your iPhone with your own login.

Which language are the word explanations in?

In your own language: the app explains words in any of its 41 languages. Word explanations here are in English; in the app they're in your own language.

What does meum lingua cost?

You can start free with 3 articles a day (with ads from the second day). Pro is CHF 12.90 a month or CHF 89.90 a year, with a 7-day free trial in the App Store, and the Family plan is CHF 130 a year for up to 5 people. New accounts get 3 days of Pro free. meum lingua runs on iPhone (iOS 17 or later) and is in beta on TestFlight right now.

Read the news in Hindi

meum lingua is in beta on TestFlight for iPhone (iOS 17 or later). Tell us which language you're learning and we'll send you an invite.

Join the beta

One story, three levels

छोटी रोज़ की आदतें नई भाषा को याद रखने में मदद करती हैं

Check your understanding

नई भाषा को पक्का करने की रोज़ की छोटी आदतें

Check your understanding

छोटी रोज़ाना आदतें एक नई भाषा को पक्का बनाती हैं

Check your understanding

Newspapers you can read in Hindi

How meum lingua helps

Questions about learning Hindi

Read the news in Hindi

Other languages